【小必职场】看世界杯请假的好理由双语分享

myenglishbmp

　　
　　世界杯来了，很多球迷朋友都感到激动不已，但是这届世界杯依旧没能摆脱那该死的时差。又想看球又要上班，很难两不误，选择工作还是选择世界杯？而最近网上“看球攻略”走红网络，为各大球迷解难，世界杯6月只需请假3天，平时壮得跟牛一样的汉子也纷纷加入伤病行列。那么请假用英语要怎么表达，英文请假条怎么写？下面看简单的例子。
　　王经理你好
　　我不小心得了重感冒。医生告诉我要在家里好好休息一天。虽然手头上的工作还没完成，但我还有时间，等我身体恢复，我将在接下来的时间里加倍努力工作，请领导批准。
　　Dear Manager Wang
　　I am so sorry to tell you that I have got a bad cold. The doctor told me to stay at home for a day and have a good rest.Although the work is not complete the task at hand, but I still have time, to be my body heal, I will work harder in the rest of the time, please the leadership for approval.
　　值得注意的是第二天去上班可别表现的太精神，跟没事一样。但是在此之前，很多公司都放话，世界杯期间不接受任何理由请假，那就爱莫能助了。还是网上说的那样莫让世界杯影响了你的工作和生活。
　　http://www.spiiker.com/daily/ 日常口语测试
　　附：世界杯期间各种病。
　　have a cold 感冒
　　diarrhea 拉肚子
　　chills 着凉 畏寒
　　constipated 便秘
　　cough 咳嗽
　　dizzy 晕眩
　　fever 发烧
　　flu 流行性感冒
　　sore throat 喉咙痛
　　allergy 过敏
　　sprain 扭伤
　　stomachache 胃痛
　　vomit 呕吐
　　toothache 牙痛